برنامج المتخصصين/ات | دار النمر للثقافة والفنون

الجمعة 8 كانون الأول / ديسمبر ٢٠١٧
الجولات الفنّيّة في عالمنا اليوم | نقاش
٤:٠٠ - ٥:٣٠ بعد الظهر / الدعوة عامة / اللغة: الانكليزية

تدير النقاش ساندي مزهر (المجلس البريطاني لبنان)
المتحّدثون/ات: ريما مسمار (آفاق، لبنان)، عماد أليبي (أيام قرطاج الموسيقية، تونس)، طارق يمني (فّنان، مؤسس بيروت سبيكز جاز، لبنان)، شرمين صوالحة (ملاهي، اردن)

أعظم الأعمال الفنّيّة قد تكون تلك التي لن تتسنّى لنا فرصة مشاهدتها أو تقديمها. لطالما اصطدم التجوال الفني ومحاولات نشر وتوزيع الأعمال الفنية بالعوائق، وقد اجتهد القطاع الثقافي على مرّ عقود لإيجاد حلول لهذه المصاعب. اليوم، ووسط ضيق الموارد، يبدو تحقيق جولة لمشروع فني أكثر تكلفة من أي وقت مضى. كيف يمكننا، كمهرجانات ومؤسسات وفنانين محليين ودوليين، العمل على ضمان فرصة وصول الفن القيّم المنتج في مكان ما إلى جمهور أوسع في مكان آخر؟ ما هي الأدوات والتقنيات المشتركة التي يمكن أن نستخدمها لمواجهة شروط التنقّل المشدّدة؟ وما هي آثار تركيزنا على الأسواق الدولية على تطوير شبكات التجوال المحلية أو الوطنية

احكيني موسيقى مع ياسمين حمدان | حوار
٦.٠٠ - ٧.٠٠ / الدعوة عامة / اللغة: العربية
بالشراكة مع دار النمر

يطرح مهرجان بيروت آند بيوند نفسه كمنصة تسمح باكتشاف الفنانين/ات على نحو مختلف. هذا الحوار بين ياسمين حمدان والإعلامي بيار أبي صعب هو دعوة مفتوحة للغوص في عالم ياسمين وعلاقتها بالموسيقى بتحوّلاتها الماضية والحاضرة والمستقبلة

السبت ٩ كانون الأول / ديسمبر ٢٠١٧
لقاء مع الفنانين/ات [١١.٠٠ - ٢.٠٠] | للمتخصصين/ات المسجلين/ات فقط

عام ٢٠١٦، اختار بيروت أند بيوند عشرة مشاريع فنية للمشاركة في هذه الجلسة وعلى إثرها شارك اثنين منها (كينيماتيك وفرقة الرّاحل الكبير) في جولة بيروت آند بيوند 2017، تاركين وقعًا مميّزًا في كل من سويسرا وفرنسا والنرويج والمملكة المتحدة وهولندا. يجدّد بيروت آند بيوند هذا العام التزامه بدعم المشاريع الناشئة ذات الجودة الفنية العالية، ويختار 12 فنانًا/ة من مختلف أنحاء المنطقة العربية للمشاركة بلقاءات قصيرة مع المهنيين/ات الضيوف. وتهدف هذه اللقاءات إلى عرض المشاريع القادمة ومناقشة إمكانيّات التعاون المحلي والدولي

يختار بيروت آند بيوند ٢٠١٧
أدهم زيدان (مصر)، ألكو ب (لبنان)، شيرين عبده (مصر)، آري سرحان (سوريا)، فلوجين - مايا أغنيادس (لبنان)، خوم (لبنان)، ليليان شلالا (لبنان)، مكرم أبو الحسن (لبنان)، مسار إجباري - أيمن مسعود (مصر)، بوستكاردز (لبنان)، بيت عشوائي (الأردن)، تيليبويتيك -
مصر

مهرجانات من حول العالم وبعض وصفات النجاح | نقاش
٤:٠٠ - ٥:٣٠ بعد الظهر / الدعوة عامة / اللغة: الانكليزية

المتحدثون/ات: بيتر هفالكوف (مهرجان روسكيلد، الدنمارك)، ألكسندرا أركيتي ستولن (مهرجان أوسلو العالم، النرويج)، كريم غّطاس (ليبان جاز، لبنان)، بيل براغين (مركز الفنون في جامعة نيو يورك أبو ظبي،الامارات العربيةالمتحدة / مهرجان غلوبل فست، الولايات المتحدة الامريكية)، أماني سمعان (مهرجان بيروت أند بيوند، لبنان)

لكلّ مهرجان قصته الخاصّة، سواء ولد "صدفة" أم جاء نتيجة سياسة ثقافية مبلورة. تتطوّر المهرجانات باستمرار، تتوسّع وتتحوّل. ورغم الاختلافات، يجمع منظمّو المهرجانات الموسيقية الدولية على أن كل شيء يبنى بالتجربة والخطأ وكل دورة تفسح المجال للمزيد من التعلّم. تهدف هذه الجلسة إلى تقديم بعض التجارب والحيل ممّا تم اختباره وفي مهرجانات مختلفة الأحجام والمراكز