متسللون - خالد جرار
الحاجز مغلق. ”عاللفة، عاللفة!" يصرخ سائق التاكسي معلناً بداية البحث عن طريق آخر حول الحواجز التي تعرقل حركة الفلسطينيين في الضفة الغربية. يوثق الفيلم العناء اليومي الذي يخوضه الفلسطينيون من كل الخلفيات باحثين عن طرق تمر من خلال، أو تحت، أو حول، أو فوق مصفوفة الحواجز المربكة. بتتبعه ”لعبة“ القط والفأر هذه - ذات الخطورة الشديدة - بكاميرا فيديو محمولة، حصد وثائقي خالد جرار الأول نجاحاً باهراً في مهرجان دبي السينمائي الدولي سنة ٢٠١٢، رابحاً جائزة المهر العربي للأفلام الوثائقية، وجائزة لجنة التحكيم الخاصة، وجائزة الاتحاد الدولي لنقاد السينما
يشتغل خالد جرار في مجال التصوير الفوتوغرافي والفيديو والأداء. معرضه الأول في ٢٠٠٧، جرى في مكان عام، عند الحواجز الإسرائيلية في حوارة وقلنديا، حيث عرض صوراً فوتوغرافية تمثل المعاناة اليومية للفلسطينيين الذين لا يسمح لهم التنقل بحرية. في ٢٠١٢ عرض عمل جرار في مهرجان دبي السينمائي الدولي، وضمن "الحياة والفن في فلسطين"، في مهرجان قلنديا الدولي، في فلسطين، وفي "نيوتوبيا: حال حقوق الإنسان"، في بلجيكا. وضمن "الحقيقة صلبة"، في غراز، بالنمسا، وفي "الشرق الأوسط أوروبا"، في براتيسلافا، سلوفاكيا، وفي بينالي برلين (٢٠١٢)، وفي "إبحارات: فن الفيديو الفلسطيني، ١٩٨٨ -٢٠١١"، في مركز "باربيكان"، لندن (٢٠١٢)
٢٠١٢ | ساعة و١٠ دقائق
باللغة العربية مع ترجمة للإنجليزية