Dar El Nimer

View Original

رسائل إلى فرانسين وأيام هادئة في فلسطين - فؤاد الخوري

ضمن البرنامج العام لمعرض "الوطن العائم"، تدعوكم دار النمر للفن والثقافة لعرض فيلمي "رسائل إلى فرانسين" و"أيام هادئة في فلسطين"، من إخراج فؤاد الخوري

رسائل إلى فرانسين
٢٠٠٢ | ٤٣ دقيقة
باللغة الإنجليزية والفرنسية مع ترجمة للإنجليزية

الفيلم مبني على صور فوتوغرافية أخذت خلال إقامة سنتين في تركيا وتسجيل صوتي مرتبط بالرحلة داخل البلد. تتشابك صور وحوارات مع هذه السردية تصوّر مرض الكاتب، والذي تم تشخيصه لدى عودته. يحاول هذا الفيلم الحميمي أن يلعب على ربط الصوت مع الصور

أيام هادئة في فلسطين
١٩٩٨ | ١٣ دقيقة
باللغة الفرنسية مع ترجمة للإنجيزية

نعرف العنف والمأساة في فلسطين. يحكي هذا الفيلم قصة أخرى: حكاية المجتمع ما قبل "إسرائيل" وهو يعيش هانئاً في أرضه. باستخدام صور قديمة وجدت من قبل المؤسسة العربية للصورة وأصوات خمس نساء ولدن قبل ١٩٤٨، يستذكر الفيلم لحظات الحياة العادية